大家好,今天来为大家解答次北固山下译文这个问题的一些问题点,包括次北固山下解释也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~次北固山下怀古次北固山下客路青山下,行舟绿
大家好,今天来为大家解答次北固山下译文这个问题的一些问题点,包括次北固山下解释也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~
次北固山下怀古
次北固山下
客路青山下,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达,归雁洛阳边。
【译文】
客行在葱葱郁郁的青山之前,
荡舟在碧波荡漾的绿山之间。
潮头平坦,两岸的视野豁然开阔,
一路顺风,船儿高高地扬起白帆。
海面初升的红日,
诞生于昨日的残夜,
江上美好的春色,
开始于去岁的尾端。
我的家信呵,
不知怎样能寄到,
还是请那北去的大雁呵,
给我捎到洛阳那边。
次北固山下有此寄
没有次北固山下有此寄,是《次北固山下》,是唐代诗人王湾的作品。此诗以准确精练的语言描写了冬末春初时作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景,抒发了作者深深的思乡之情。
开头以对偶句发端,写神驰故里的飘泊羁旅之情怀;次联写“潮平”、“风正”的江上行船,情景恢弘阔大;三联写拂晓行船的情景,对仗隐含哲理,“形容景物,妙绝千古”,给人积极向上的艺术魅力;尾联见雁思亲,与首联呼应。
作品原文:
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
白话译文:
孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。
潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。
夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。
家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。
次北固山下解释
"次北固山下"是中国古代文学中的一句诗句,出自唐代文学家王之涣的《登鹳雀楼》一诗。这句诗以写景的方式描绘了登上鹳雀楼后眺望的美景。
具体而言,"次北固山下"意指位于北固山的脚下,表示诗人所处的位置。北固山是位于今天的河北省正定县的一座山峰,而诗人所站的地方就在这座山的下方。
这句诗描绘了一幅壮丽的自然景色,通过山水的描绘,表达了作者的感慨和情感。这句诗之后继续描述了辽阔的平原、长江流域的美景,以及历史上的英雄事迹,展示了诗人对国家和社会的思考和关注。
"次北固山下"成为了中国文学中的经典诗句,被广泛引用和赏析,形成了独特的意境和文化价值。
次北固山下古诗朗读解析
朗读
次北固山下
[唐]王湾
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
译文:
旅途中我路过青翠的北固山,船行在碧绿的长江水面。潮水上涨,两岸间水面加宽,顺风东下,船帆高高悬挂。天刚放亮,便见朝阳已经升起,江上春早,春意已在年底之前来临。家信从何处传递?指望北归的鸿雁飞向洛阳那边。
作品赏析:
这是一首触景生情的写景诗,因长江的风景,引起旅途的乡愁。“潮平两岸阔,风正一帆悬”写长江下游潮涨江阔,波涛滚滚,扬帆东下的壮观景象,气概豪迈。“海日生残夜,江春入旧年”为历来传诵的名句,描绘了昼夜和冬春交替过程中的景象和诗人心中的喜悦,由此而引动乡思,不仅写景逼真,叙事确切,还表达了生活真理,给人以积极乐观的鼓舞力量。
关于本次次北固山下译文和次北固山下解释的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。
创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:niuben22 备注:小项目!
如若转载,请注明出处:https://www.love419.cn/46104.html