大家好，如果您还对项脊轩志原文及翻译不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享项脊轩志原文及翻译的知识，包括项脊轩志全注音版的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！本文目录枇杷树亭亭如盖原文项脊轩志翻译项脊轩志讲解项脊轩志第三段原文及译文项脊轩志全注音版枇杷树亭亭如盖原文出自《项
大家好，如果您还对项脊轩志原文及翻译不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享项脊轩志原文及翻译的知识，包括项脊轩志全注音版的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！
本文目录
枇杷树亭亭如盖原文
出自《项脊轩志》，原文为：
庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。
意思是，庭院里有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种的，现在已经长得挺拔高大，枝繁叶茂像伞一样了。
《项脊轩志》原文可分为两大部分，自“余既为此志”以前为《项脊轩志》。若干年后，又加了一段后记，就是“余既为此志”起的一些话。
项脊轩志翻译
归有光的远祖归隆道曾在太仓（江苏太仓）项脊泾居住.作者自号项脊生,又把自己的书斋题为“项脊轩”,含有追宗怀远之意.
项脊轩志讲解
《项脊轩志》是明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文。全文以作者青年时代朝夕所居的书斋项脊轩为经，以归家几代人的人事变迁为纬，真切再现了祖母、母亲、妻子的音容笑貌，也表达了作者对于三位已故亲人的深沉怀念。作者借一轩以记三代之遗迹，睹物怀人，悼亡念存，叙事娓娓而谈，用笔清淡简洁，表达了深厚的感情。全文语言自然本色，不事雕饰，不用奇字险句，力求朴而有致，淡而有味，营造出一种清疏淡雅的感觉。
文章的叠词也是增加形象性和音乐美，如用“寂寂”来烘托环境之清静，用“往往”来渲染门墙之杂乱，用“呱呱”来描摹小儿的哭声，用“默默”来状写作者攻读之刻苦。又如写月下之树随风摇曳，用“姗姗”；写枇杷树高高耸立，用“亭亭”。用叠词，摹声更为真切，状物更为细致，写景更为生动。而且读起来，音节和谐，更富美感。
项脊轩志第三段原文及译文
原文：轩东故尝为厨，人往，从轩前过。余扃牖而居，久之，能以足音辨人。轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。项脊生曰：“蜀清守丹穴，利甲天下，其后秦皇帝筑女怀清台；刘玄德与曹操争天下，诸葛孔明起陇中。方二人之昧昧于一隅也，世何足以知之，余区区处败屋中，方扬眉、瞬目，谓有奇景。人知之者，其谓与坎井之蛙何异？”
译文：项脊轩的东边曾经是厨房，人们到那里去，必须从轩前经过。我关着窗子住在里面，时间长了，能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾，能够不被焚毁，大概是有神灵在保护着吧。我认为：巴蜀寡妇名叫清的，守着丹砂矿井，得到的好处为天下第一，后来秦始皇为表彰她而筑了女怀清台。刘备和曹操争夺天下，诸葛孔明从隆中出山建功立业。当这两个人无声无息地住在偏僻的地方时，世人哪里能知道他们？我住在这小小的破屋中，当我扬眉眨眼时，认为这破屋中自有不平凡的事物。知道的人，是不是要说我跟浅薄的浅井之蛙没什么不同？
项脊轩志全注音版
答:项脊轩志的注音是xiàngjǐxuānzhì
项,脖子后面的部分:颈项(脖子).
脊
①人或动物背上中间的骨头,脊柱:脊梁.
②物体上像脊一样高起的部分:屋脊.
轩
①有窗的廊子或小屋子.
②古代有帷幕面前顶较高的车:轩冕.
志,标记,记号:标志.
项脊轩志原文及翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于项脊轩志全注音版、项脊轩志原文及翻译的信息别忘了在本站进行查找哦。
创业项目群，学习操作 18个小项目，添加 微信：niuben22 备注：小项目！
如若转载，请注明出处：https://www.love419.cn/41828.html