本篇文章给大家谈谈陈涉世家的翻译，以及徇的意思文言文对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。本文目录乃丹书的乃
本篇文章给大家谈谈陈涉世家的翻译，以及徇的意思文言文对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。
本文目录
乃丹书的乃是什么意思
试理解回答：“乃”在这里表达的意思是：于是（就）。“乃丹书”的意思就是：于是就用红笔写下书信。“丹”的意思是：红色（的）。“书”的意思是：书信、家书。
陈涉既入陈，张耳
张耳，大梁人也。陈馀，亦大梁人。馀年少，父事耳，相与为刎颈交。陈涉起蕲至陈，耳、馀上谒涉。后，陈立为王。以武臣为将军，耳、馀为左右校尉，与卒三千人，从白马渡河。至诸县，下赵十余城，余皆城守莫肯下。乃引兵东北击范阳。至邯郸耳馀闻周章军入关至戏却又闻诸将为陈王徇地多以谗毁得罪诛怨陈王不以为将军而以为校尉乃说武臣王。武臣乃听，遂立为赵王。以馀为大将军，耳为丞相。使人报陈王，陈王大怒，房君谏曰：“不如因而贺之，使急引兵西击秦。”陈王从其计，使使者贺赵，趣兵西入关。耳与赵王歇走入臣鹿城，王离围之。巨鹿城中食尽，耳数使人召馀，馀不敢前。耳大怒，怨馀。当是时，燕、齐、楚闻赵急，皆来救。赵王歇、张耳得出巨鹿。与馀相见，责让馀。馀怒曰：“不意君之望臣深也！岂以臣重去将哉？”乃脱解印绶与耳，耳不敢受。馀起如厕，客有说耳曰：“天予不取，反受其咎。耳乃佩其印，收其麾下。馀还，亦望耳不让，趋出。耳遂收其兵。由此有隙。田荣欲树党，乃遣兵从馀。馀悉三县兵，袭耳。耳败走，汉王厚遇之。馀已败耳，皆收赵地。汉二年，东击楚，使告赵，欲与俱。馀曰：“汉杀张耳乃从。”于是汉求人类耳者，斩其头遗馀，馀乃遣兵助汉。后，馀亦闻耳诈死，即背汉。汉遣耳与韩信击破赵井陉，斩馀泜水上。五年秋，耳薨，谥曰景王。曰：张耳、陈馀，世所称贤，其宾客厮役皆天下俊桀。然耳、馀始居约时，相然信死，岂顾问哉！及据国争权，卒相灭亡，何乡者慕用之诚，后相背之戾也！势利之交，古人羞之，盖谓是矣。
意思《陈涉世家》中陈涉说:苟富贵，无相忘
《陈涉世家》中有“苟富贵，无相忘”一句，应该译为“有朝一日我富贵了，不会忘记大伙”。理由有三：
一、从“相”字的用法来看。
在文言文中，“相”字有一种独特用法，就是表示动作偏指一方。如《陌上桑》中有“来归相怨怒，但坐观罗敷”句，是说男人看了罗敷的美貌，回家之后再看自己老婆，不由地“怨怒”起来，而不是说夫妻“互相”抱怨。
因此，“无相忘”中的“相”字，可以理解为偏指陈涉而言，是说他如果富了，不会忘记穷哥儿们。
二、从“佣者”的对答来看。
接着陈涉的话，下文是：“佣者笑而应曰：‘若为佣耕，何富贵也？’”
“佣者”的回答显然是针对陈涉个人而言。
因为陈涉说的是他会富贵，所以“佣者”才讥讽他。否则，“若”字应该用“吾辈”之类的词了。三、从陈涉的思想性格来看。
陈涉在“与人佣耕”时，“辍耕之垄上，怅恨久之”，流露出不甘命运安排的思想；他后来在发动起义时说“王侯将相宁有种乎”更是显明了他的思想。
改变贫贱的命运，像“王侯将相”一般“富贵”，是陈涉的强烈愿望。
可见，他所说的“苟富贵”，假设的是自己的未来命运，他相信自己将来一定能“富贵”。
所以听了“佣者”的嘲讽，他为“佣者”的听天由命、满足现状而叹息，发出了“燕雀安知鸿鹄之志”的感慨。
如果按照《教师教学用书》那样翻译，看似语言委婉，显得谦谦君子，却恰恰有损人物形象的鲜明。《史记》不仅是史学经典，也是文学巨著。司马迁刻画人物的手笔，于此略见一斑。
然陈涉瓮牖绳枢之子里瓮和绳的意思
按照传统讲法,“瓮”、“绳”均为名词作状语,而“牖”、“枢”为名词作动词。这句话的意思就是说陈涉家里穷的拿破瓮做窗户
出自汉·贾谊《过秦论》。
典故：汉·贾谊《过秦论》：“始皇既没，余威震于殊俗，然而陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也。”
译文：秦始皇死后，他余威还震慑着远方。然而，陈涉不过是一个用破瓮作窗户、用绳子系着户枢的贫穷人家子弟，平民、奴隶的人，又是被征发戍边的人；他的才能还赶不上一般水平的人，既没有孔子、墨子那样的贤能，又没有陶朱、猗顿那样的富有；投身在军队之中，突然奋起在田野之间，率领疲弊的士卒，指挥着数百名部众，转过身来就进攻秦王朝，砍下树木作为兵器，举起竹竿作为旗帜，天下人像云一样汇集在他们身边，像山中回声般立即应和，背着粮食如同影子一般跟随着他。此后，觳山以东的六国豪杰于是一齐起来，终于推翻了秦朝。
徇的意思文言文
徇-意思：对众宣示。
●徇xùnㄒㄩㄣˋ
1.顺从，曲从：～私（为了私情而做不合法的事）。～情（徇私）。
2.同「殉」。
3.对众宣示。[1]
详细释义
◎徇
侚xùn
〈形〉
(形声。从彳(chì),旬声。「彳」与行有关。本义:迅速,敏捷)同本义[quick]
侚，疾也。从人，旬声，字亦误作徇。——《说文》
黄帝幼而徇齐。——《史记?五帝纪》。集解:「疾也，失之。」
年逾五十则聪明思虑徇通矣。——《墨子》
又如:徇通(敏捷通达);徇智(敏慧);徇齐(疾速)
关于陈涉世家的翻译的内容到此结束，希望对大家有所帮助。
创业项目群，学习操作 18个小项目，添加 微信：niuben22 备注：小项目！
如若转载，请注明出处：https://www.love419.cn/51257.html