老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于过零丁洋原文及翻译和《过零丁洋》这首诗的意思是什么的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享过零丁洋原文及翻译以及《过零丁洋》这首诗的意思是什么的问题,文章篇幅可能偏长
老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于过零丁洋原文及翻译和《过零丁洋》这首诗的意思是什么的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享过零丁洋原文及翻译以及《过零丁洋》这首诗的意思是什么的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
本文目录
过零丁洋的诗意
【原文】:
《过零丁洋》
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
【译文】:
《过零丁洋》
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
《过零丁洋》这首诗的意思是什么
此诗前二句,诗人回顾平生;中间四句紧承“干戈寥落”,明确表达了作者对当前局势的认识;末二句是作者对自身命运的一种毫不犹豫的选择。全诗表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节,以及舍生取义的人生观,是中华民族传统美德的崇高表现。
乃书过零丁洋诗与之与的意思
与-释义:给,交给。
意思就是:文天祥就将他过零丁洋时所写的诗写出来交给张弘范。
出自《宋史·文天祥传》:天祥曰:‘吾不能捍父母,乃教人叛父母,可乎?’索之固,乃书所过零丁洋诗与之。
译文:文天祥说:“我不能护卫皇上,还教别人背叛皇上,能这样做吗?”张弘范坚持索要劝降信,文天祥就将他过零丁洋时所写的诗写出来交给张弘范。
零丁洋古诗原文
过零丁洋
宋·文天祥
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
过零丁洋原文及意思解析
《过零丁洋》文天祥
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风漂絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。
我一生的辛苦都是因读了圣贤书,懂得要忠君爱国,四年来组织和率领南宋兵丁抗击强大的元兵。南宋的江山已经大部分沦陷,破碎不堪,我个人经历的苦难就象水中浮萍一样被暴雨击打。在惶恐滩头讲说心中的不安,在零丁洋里感叹国事艰难。从古到今人们都要死,我死也要在历史上留下忠君爱国的气节和美名。
文章到此结束,如果本次分享的过零丁洋原文及翻译和《过零丁洋》这首诗的意思是什么的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!
创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:niuben22 备注:小项目!
如若转载,请注明出处:https://www.love419.cn/47225.html